Bahasa Bugis dan Bahasa Makassar adalah dua bahasa daerah yang berbeda yang berasal dari Sulawesi Selatan, Indonesia. Meskipun keduanya serumpun, terdapat perbedaan signifikan dalam kosakata dan tata bahasa. Untuk menerjemahkan antara kedua bahasa ini, diperlukan pemahaman mendalam tentang kedua bahasa tersebut atau menggunakan alat penerjemah yang dirancang khusus untuk bahasa Bugis dan Makassar. Banyak sumber online yang menawarkan layanan terjemahan ini, membantu menjembatani kesenjangan komunikasi antara penutur kedua bahasa.