Frasa "cantik betul" dalam bahasa Indonesia dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris menjadi beberapa pilihan, tergantung konteksnya. Beberapa opsi yang umum digunakan adalah "very beautiful", "absolutely gorgeous", atau "stunningly beautiful". Pemilihan kata yang tepat akan bergantung pada nuansa yang ingin disampaikan.