Kalimat 'Ya Hafidz Ya Bunayya' merupakan ungkapan bahasa Arab yang sering digunakan dalam konteks keagamaan. Secara harfiah, 'Ya Hafidz' berarti 'Wahai Pemelihara' atau 'Wahai Penjaga', merujuk kepada Allah SWT. Sementara 'Ya Bunayya' berarti 'Wahai Anakku'. Sehingga secara keseluruhan, kalimat ini dapat diartikan sebagai 'Wahai Pemelihara, Wahai Anakku', yang sering digunakan sebagai doa atau ungkapan kasih sayang dan harapan agar Allah SWT senantiasa melindungi dan menjaga.