Dalam percakapan sehari-hari, terutama di kalangan anak muda, ucapan terima kasih kembali sering diungkapkan dengan cara yang lebih santai dan informal. Beberapa contoh ungkapan terima kasih kembali dalam bahasa Inggris gaul meliputi 'No problem!', 'You got it!', 'Sure thing!', dan 'Anytime!'. Pilihan ungkapan ini tergantung pada konteks dan tingkat keakraban dengan lawan bicara.