'There is a marker' secara harfiah berarti 'ada sebuah spidol'. Kalimat ini digunakan untuk menyatakan keberadaan sebuah spidol di suatu tempat. Namun, dalam konteks tertentu, frasa ini bisa memiliki makna kiasan atau simbolis, tergantung pada situasi dan pembicaraan yang sedang berlangsung. Untuk memahami maknanya secara tepat, perhatikan konteks percakapan dan situasi yang menyertainya.