Ungkapan "The Moon Is Beautiful, Isn't It?" dalam budaya Jepang sering digunakan sebagai cara halus untuk menyatakan cinta, yang ekuivalen dengan "I Love You". Jika seseorang merespon dengan mengatakan hal yang berbeda, seperti membicarakan cuaca, ini sering dianggap sebagai bentuk penolakan yang halus. Respon terbaik adalah menerima penolakan tersebut dengan lapang dada dan menghormati perasaan orang lain, atau jika ragu, menanyakan maksudnya secara langsung.