Tembung 'cilik atine' dalam bahasa Jawa memiliki arti 'penakut' atau 'mudah merasa takut'. Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang kurang memiliki keberanian atau gampang khawatir. Pemahaman akan arti tembung ini penting untuk berkomunikasi secara efektif dalam budaya Jawa.