Kalimat 'Sometimes I stay awake thinking about you' dalam bahasa Indonesia berarti 'Terkadang aku tetap terjaga memikirkanmu'. Ungkapan ini sering digunakan untuk mengungkapkan perasaan rindu, cinta, atau kekhawatiran terhadap seseorang. Konteks penggunaannya sangat bergantung pada hubungan antara pembicara dan orang yang dipikirkan, bisa romantis, persahabatan, atau bahkan kekeluargaan.