Dalam bahasa Arab, pertanyaan 'Siapa namamu?' yang ditujukan kepada perempuan adalah 'مَا اسْمُكِ؟' (maa ismuki?). Kata 'مَا' (maa) berarti 'apa', 'اسْمُ' (ismu) berarti 'nama', dan 'كِ' (-ki) adalah akhiran yang menunjukkan bahwa pertanyaan tersebut ditujukan kepada seorang perempuan. Jadi, 'مَا اسْمُكِ؟' (maa ismuki?) secara harfiah berarti 'Apa namamu (perempuan)?'.