Terjemahan untuk "seni budaya" dalam bahasa Inggris adalah "cultural arts" atau "arts and culture". "Cultural arts" lebih menekankan pada aspek seni yang dihasilkan dari suatu budaya, sedangkan "arts and culture" mencakup spektrum yang lebih luas, termasuk warisan budaya, tradisi, dan ekspresi kreatif lainnya. Pilihan terjemahan terbaik tergantung pada konteks penggunaannya.