Kata 'rindu' adalah perasaan kompleks yang seringkali sulit diungkapkan dalam bahasa lain. Dalam bahasa Inggris, beberapa kata dapat digunakan untuk menyampaikan makna 'rindu', tergantung konteksnya. Yang paling umum adalah 'miss', tetapi ada juga 'long for', 'yearn', dan 'pine'. 'Miss' sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, sementara kata-kata seperti 'long for' dan 'yearn' memiliki nuansa yang lebih mendalam dan puitis.