Dalam bahasa Indonesia, penulisan yang benar adalah 'fotokopi', bukan 'fotocopy'. Kata 'fotokopi' sudah diserap ke dalam bahasa Indonesia dan memiliki arti yang sama dengan 'photocopy' dalam bahasa Inggris. Penggunaan 'fotokopi' lebih disarankan karena sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia yang baik dan benar.