Pasar Dieng, sebagai pusat perekonomian masyarakat Dieng, memiliki nama yang kaya akan makna historis dan filosofis. Nama "Dieng" sendiri berasal dari bahasa Sansekerta yang berarti "tempat para dewa". Dengan demikian, Pasar Dieng dapat diartikan sebagai tempat bertemunya para pedagang dan pembeli yang membawa berkah dan kemakmuran. Nama ini mencerminkan nilai-nilai luhur yang dijunjung tinggi oleh masyarakat Dieng.