'Murah meriah' is an Indonesian phrase that translates to something being cheap and cheerful, or affordable and festive. Some English equivalents could be 'budget-friendly,' 'a great value,' 'cheap and cheerful,' or 'affordable and fun.' The best choice depends on the specific context you want to convey.