Dalam bahasa Arab, kata 'saburotun' (papan tulis) adalah bentuk mufrad (tunggal) dari jenis muannats (feminim). Bentuk jamaknya (plural) adalah 'saburootun' (سَبُّورَاتٌ). Bentuk jamak ini mengikuti pola jamak muannats salim, yaitu dengan menambahkan akhiran 'at' (ات) pada bentuk mufradnya. Penggunaan kata jamak ini penting untuk menyampaikan jumlah papan tulis yang lebih dari dua.