At beskrive en fantasi, der er så langt fra virkeligheden, at den er umulig at realisere, kan gøres med flere ord på dansk. Afhængigt af konteksten kan ord som 'utopi', 'illusion', 'luftkastel' eller 'fantasifoster' anvendes. 'Luftkastel' er måske det mest præcise udtryk, da det direkte refererer til en idé eller et projekt, der er urealistisk og uden praktisk grundlag. Uanset hvilket ord du vælger, er det vigtigste at formidle ideen om en fantasi, der er for god til at være sand.