Nama Hurrem berasal dari bahasa Persia dan populer melalui sejarah Ottoman, tetapi nama ini juga memiliki akar dalam budaya Arab. Secara harfiah, 'Hurrem' berarti 'ceria', 'riang', atau 'gembira' dalam bahasa Persia dan memiliki konotasi positif yang serupa ketika diadaptasi ke dalam budaya berbahasa Arab. Nama ini sering dikaitkan dengan kecantikan dan kebahagiaan, dan memiliki daya tarik yang abadi karena makna positif yang dibawanya.