Dalam bahasa Jawa, kata 'gatel' memiliki arti yang sama dengan bahasa Indonesia, yaitu 'gatal'. Kata ini digunakan untuk menggambarkan sensasi tidak nyaman pada kulit yang memicu keinginan untuk menggaruk. Namun, dalam beberapa konteks informal, 'gatel' juga bisa digunakan sebagai ungkapan atau sindiran dengan makna yang berbeda, tergantung pada situasi dan intonasi yang digunakan. Penting untuk memahami konteks percakapan agar dapat menafsirkan arti 'gatel' dengan tepat.