Istilah 'F4v0r173 F0r316n' merupakan kombinasi angka dan huruf yang seringkali digunakan dalam konteks tertentu untuk menyamarkan atau menggantikan kata 'Favorite Foreign'. Penggunaan istilah ini dapat bervariasi tergantung pada konteksnya, mulai dari diskusi online hingga kode rahasia. Tujuan utamanya adalah untuk menghindari deteksi oleh sistem atau sensor tertentu, atau sekadar untuk bermain-main dengan bahasa. Penting untuk memahami konteks penggunaan istilah ini agar dapat menafsirkannya dengan benar.