Mengungkapkan rasa rindu dalam bahasa Jepang bisa dilakukan dengan berbagai cara, tergantung pada nuansa yang ingin disampaikan. Untuk mengungkapkan 'Aku kangen kamu yang dulu', Anda bisa menggunakan frasa seperti '昔のあなたが恋しい (Mukashi no anata ga koishii)' atau '昔のあなたに会いたい (Mukashi no anata ni aitai)'. Pilihan kata dan intonasi akan mempengaruhi makna yang tersampaikan.