Dalam bahasa Inggris, kata 'kabut' memiliki beberapa terjemahan tergantung pada jenis dan ketebalan kabutnya. Yang paling umum adalah 'fog' untuk kabut tebal yang mengurangi jarak pandang secara signifikan, dan 'mist' untuk kabut tipis yang lebih ringan. Selain itu, ada juga istilah 'haze' yang digunakan untuk menggambarkan kabut asap atau kabut yang disebabkan oleh polusi udara. Memahami perbedaan ini penting untuk komunikasi yang akurat dalam bahasa Inggris.