Suku Dayak memiliki beragam bahasa dan dialek, sehingga ungkapan 'kamu cantik' dapat bervariasi tergantung pada daerahnya. Beberapa contoh umum termasuk penggunaan kata 'kawa' atau 'kelew' yang berarti cantik atau indah, kemudian diikuti dengan kata ganti 'ikau' atau 'nyai' untuk 'kamu', tergantung pada dialek Dayak yang digunakan. Penting untuk menghormati perbedaan budaya dan menggunakan bahasa dengan tepat.