Kata 'spaneng' dalam bahasa Jawa memiliki arti tegang, kencang, atau merasa tertekan. Biasanya digunakan untuk menggambarkan kondisi seseorang yang sedang stres, khawatir, atau berada dalam situasi yang sulit. Contohnya, 'Aku lagi spaneng mikirke utang' yang berarti 'Saya sedang tegang memikirkan hutang'.