Bahasa Jepang memiliki beberapa cara untuk mengucapkan selamat malam, tergantung pada tingkat kesopanan dan situasi. Ungkapan yang paling umum adalah "こんばんは (konbanwa)", yang digunakan sebagai sapaan di malam hari. Selain itu, ada juga "おやすみなさい (oyasuminasai)" yang berarti selamat tidur dan diucapkan saat akan berpisah atau sebelum tidur. Memahami perbedaan ini penting untuk berkomunikasi secara efektif dalam bahasa Jepang.