Oyasuminasai Anata adalah frasa bahasa Jepang yang berarti 'Selamat Malam, Sayang/Kekasih'. 'Oyasuminasai' secara umum berarti 'Selamat Malam', sedangkan 'Anata' adalah kata ganti orang kedua yang berarti 'kamu' atau 'sayang'. Penggunaan 'Anata' menunjukkan hubungan yang dekat dan intim, sehingga frasa ini lebih cocok diucapkan kepada pasangan atau orang yang memiliki hubungan romantis dengan Anda. Penting untuk diingat bahwa penggunaan 'Anata' di luar konteks romantis bisa terdengar aneh atau tidak sopan.