Dalam Bahasa Jawa, kata "mahal" memiliki arti yang sama dengan Bahasa Indonesia, yaitu memiliki harga yang tinggi atau bernilai tinggi. Namun, penggunaannya bisa sedikit berbeda tergantung pada konteks kalimat. Misalnya, dalam Bahasa Jawa halus, bisa digunakan kata 'awis' untuk menyatakan 'mahal'. Memahami nuansa ini penting untuk berkomunikasi secara efektif dalam Bahasa Jawa dan menghindari kesalahpahaman.