Kata 'maybe' dalam bahasa gaul sebenarnya tidak jauh berbeda dengan arti aslinya dalam bahasa Inggris, yaitu 'mungkin' atau 'bisa jadi'. Namun, dalam konteks percakapan anak muda, 'maybe' seringkali digunakan untuk memberikan jawaban yang tidak pasti atau menggantung, bisa juga sebagai cara halus untuk menolak ajakan tanpa menyakiti perasaan. Jadi, kalau ada temanmu bilang 'maybe' saat diajak nongkrong, kemungkinan besar dia belum yakin atau sebenarnya kurang berminat.