Dalam bahasa Jepang, kata 'adik' dibedakan berdasarkan jenis kelamin. Untuk adik laki-laki, digunakan kata 'otouto' (弟), sedangkan untuk adik perempuan, digunakan kata 'imouto' (妹). Penting untuk diingat bahwa penggunaan 'otouto' dan 'imouto' biasanya digunakan untuk merujuk pada adik kandung. Saat berbicara tentang adik orang lain, biasanya digunakan kata 'otoutosan' (弟さん) atau 'imoutosan' (妹さん) sebagai bentuk kesopanan. Memahami perbedaan ini penting untuk komunikasi yang akurat dan sopan dalam bahasa Jepang.