Kata 'bojoku' berasal dari bahasa Jawa yang berarti 'istriku' atau 'suamiku'. Kata ini merupakan bentuk posesif dari kata 'bojo' yang berarti pasangan. Dalam percakapan sehari-hari, 'bojoku' digunakan untuk menyebut pasangan hidup, baik istri maupun suami, dengan rasa sayang dan keakraban. Contohnya, 'Bojoku lagi masak di dapur'.