Kata 'bilek' adalah kata slang yang berasal dari bahasa Indonesia. Kata ini merupakan pelesetan dari kata 'balik', yang berarti 'kembali' atau 'to return' dalam bahasa Inggris. Dalam percakapan sehari-hari, kata 'bilek' sering digunakan untuk mengajak seseorang untuk kembali atau pulang ke suatu tempat. Contohnya, 'Yuk, bilek!', yang berarti 'Ayo, pulang!'